OP Waifus – [Chapter 18 Part 1]
When I started translating this, I had expected some difficulties but I figured with my understanding of Japanese grammar, I can just Google Translate the unknown vocabulary ( There were A LOT of them ;-; ) and I would be fine…
I could not be more wrong
The only Japanese stuff I read had been manga so the sentences have always been short enough where they do not become too complex.
Enter the world of web novels and suddenly they become a lot longer and a longer paragraph could mean a translation that does not fit with the rest of the story, causing me to spend a lot of time to review it and see what is the correct one ( As far as I can guess ).
Then I encountered some Katakana that even Google Translate could not translate…
Add that to the fact that the chapters are actually pretty long and I decided that I’ll be splitting up the chapters into parts.
I’ll stop ranting and let you continue on to the story. Enjoy ^^
LinkAd (Support Us): [Chapter 18 Part 1]
Direct: [Chapter 18 Part 1]
Wow you really did it! Feel free to consult us in yado inn! (Since it's kinda our fault that this wn got halted)Sincerely,ShimizuA
No joke lmao, but I shall persevere so I improve in Japanese and also for my beloved readers. (Does this make me seem nicer? I'll throw in a smiley face too. :D)
Don't worry ^^ Everyone has circumstances and it isn't about who's fault ^^
Oh? Is Yado not able to continue with OP Waifus?
Translator went MIA.
Please repair the link, because it's linked to rebirth jhs, txs
Thank you for the catch ^^ It is fixed now